Home › Blog › Vietnamese coffee class

ホーチミンシティで塩コーヒーを飲む:ベトナムコーヒー文化ガイド

By the Egg Coffee Class Hanoi team · 2026-11-19

塩コーヒーは、ホーチミンシティとその周辺の南部ベトナムで特に人気のあるコーヒースタイルで、濃く淹れたロブスタ豆を塩漬けバターまたは塩入りの練乳と混ぜたものです。この飲み物は1950年代にフランス統治下で生まれ、労働者の疲労を癒すために塩が追加されました。ハノイの卵コーヒー・クラスのカオエクスペリエンセスでも、ベトナムコーヒー文化全体の一部として紹介されており、旅行者はホーチミンシティ訪問前後にこの知識を活かせます。塩の添加量は個人の好みで調整でき、冷たい方が一般的ですが、温かいバージョンも存在します。自宅で再現する場合は、ロブスタ豆の中挽きコーヒー粉とフィン・フィルター、塩漬けバター、または塩入り練乳が必要です。

✦ Planning this in Vietnam? Book on WhatsApp or see our Vietnamese coffee class packages — reply within minutes.

塩コーヒーはどのようにして生まれたのか

塩コーヒーの起源は、1950年代のフランス領インドシナ時代にさかのぼります。南部ベトナムの労働者たちが、強い労働の疲労を軽減するため、塩と油脂を加えることで、より栄養価の高い飲み物に変えました。この時期、バター入りコーヒーは西ヨーロッパでも存在していましたが、ベトナムの労働者は練乳と塩を組み合わせることで独自のスタイルを確立しました。ホーチミンシティはこの伝統の中心地であり、現在でも多くのカフェ(café)で提供されています。塩コーヒーは単なる飲料ではなく、ベトナムの労働文化と植民地時代の複雑な歴史を反映した文化的遺産です。

Close-up of Vietnamese drip coffee makers on a dark wooden table indoors.
Close-up of Vietnamese drip coffee makers on a dark wooden table indoors. — Learn more → Photo: Sóc Năng Động / Pexels

ホーチミンシティで塩コーヒーを見つけるには

ホーチミンシティでは、伝統的なコーヒーハウス(quán cà phê)やストリート・ベンダー、現代的なカフェの両方で塩コーヒーを楽しめます。第1区(District 1)の旧市街(Old Quarter に相当する歴史地区)周辺には、地元民向けの小さな従来型カフェが集中しており、朝早くから営業しています。高級ホテル周辺の南向き地区(Tây Hồに相当する西地区)でも、観光客向けにアレンジされたバージョンが提供されています。ストリート・ベンダーから購入する場合は、小型の椅子に座って地元民と一緒に楽しむ体験ができますが、衛生面に不安がある場合は評判の良い確立されたカフェを選ぶことをお勧めします。ホーチミンシティ到着時は、まず複数のカフェを試して、自分好みの塩コーヒーのスタイルを見つけることが重要です。

ハノイのクラスをリクエストする

Book a classSend your dates, how many people and anything we should know. We reply on WhatsApp in English with availability and a quote.

伝統的なフィン・フィルターでの淹れ方

塩コーヒーの製造には、伝統的なフィン・フィルター(phin filter)が不可欠です。フィルターにロブスタ豆の中挽きコーヒー粉を入れ、熱湯を注ぐと、粉の層から水がゆっくり浸透して抽出が進みます。抽出時間は通常3~5分で、濃いコーヒー液が得られます。この濃いコーヒーを、塩漬けバター(mứt muối)または塩入り練乳(sữa đặc)と混ぜることで塩コーヒーが完成します。練乳の代わりに、塩とバターを直接混ぜるバージョンもあります。フィン・フィルターの技術は、単にコーヒーの抽出方法ではなく、ベトナムのコーヒー文化全体の基礎であり、ハノイのベトナムコーヒー・クラスでこの技術を詳しく学ぶことができます。

冷たい塩コーヒーと温かい塩コーヒーの違い

特性冷たい塩コーヒー温かい塩コーヒー
淹れ方グラスに氷を入れ、フィルターから抽出したコーヒーを注ぐフィルターから直接カップに注ぎ、塩とバターを混ぜる
飲用時間帯午後、夕方の涼む時間朝、仕事前、または冬季
塩の感じ方より顕著に塩辛さを感じる塩辛さが控えめになる傾向
ホーチミンシティでの一般性非常に一般的(特に5月~9月)より伝統的だが、今では少数派
後味さっぱりとしており、甘さと塩辛さが交互に現れるより温かみのある、融合した風味

ホーチミンシティの熱帯気候では、冷たいバージョンが圧倒的に好まれています。温かい塩コーヒーは、朝の忙しい時間に労働者向けとして伝統的に提供されてきました。温度選択は個人の好みと時間帯によって決まります。

塩コーヒーを自宅で再現するための準備

塩コーヒーを自宅で作るには、いくつかの専門的な材料と道具が必要です。まず、ロブスタ豆の中挽きコーヒー粉が不可欠です。ベトナム産またはカンボジア産のロブスタ豆は、アラビカ豆よりも濃い風味と高いカフェイン含有量が特徴で、塩コーヒーに適しています。伝統的なフィン・フィルター(真鍮製またはステンレス製)は、オンライン小売店またはアジア系食材店で購入できます。塩漬けバター(mứt muối)は、ベトナム食材店では既製品として売られていますが、バター150グラムに塩小さじ1杯を混ぜることで自作も可能です。塩入り練乳(sữa đặc)も同様に、ホーチミンシティ訪問の前にハノイでコーヒー・クラスを受講することで、正確な配合と技術を学ぶことができます。自宅での再現失敗の最大の原因は、コーヒー粉の粒度が不適切か、フィン・フィルターからの抽出時間が短すぎることです。

ホーチミンシティ訪問のコースについてWhatsAppで問い合わせる

Close-up of Vietnamese coffee, ice water, and filter on a rustic tabletop.
Close-up of Vietnamese coffee, ice water, and filter on a rustic tabletop. — Learn more → Photo: Sóc Năng Động / Pexels
Book a classSend your dates, how many people and anything we should know. We reply on WhatsApp in English with availability and a quote.

塩コーヒーと健康に関する懸念事項

塩コーヒーの塩分含有量は、通常のコーヒーより高いため、高血圧や心臓病の人は摂取量に注意が必要です。練乳に含まれる砂糖も相当な量であり、糖尿病患者にとっては懸念事項です。バター成分の飽和脂肪も、コレステロール値に影響を与える可能性があります。ただし、伝統的な塩コーヒーの塩の量は、スープなどの食事から得られる日常的な塩分摂取量と比べて極めて微量です。練乳の代わりに無糖のバターのみを使用することで、砂糖摂取を削減できます。卵コーヒーなどの他のベトナムコーヒー・スタイルでは、生卵が使用される場合があり、免疫力の低下した人々、妊婦、高齢者にとって微生物汚染のリスクが存在します。塩コーヒーには生卵が含まれていないため、この懸念事項は該当しません。摂取前に、個人の医学的状態を考慮し、必要に応じて医師に相談することが推奨されます。

ホーチミンシティ旅行計画への塩コーヒー体験の組み込み方

ホーチミンシティ訪問時に塩コーヒー体験を組み込むことで、地元文化への深い理解が得られます。第1区の旧市街を探索する朝早くの時間帯に、ストリート・ベンダーから塩コーヒーを購入し、地元民と座ったまま会話することが最適です。その後、戦争遺跡博物館(Museum of War Remnants)やベンタイ市場(Ben Thanh Market)などの主要な観光地を訪問できます。午後には、現代的なカフェで、より洗練されたバージョンの塩コーヒーを試すことで、文化的な対比を体験できます。さらに、ホーチミンシティ到着前にハノイに立ち寄り、ベトナムコーヒー・クラスを受講することで、ホーチミンシティ訪問時により深い知識をもって塩コーヒーを楽しむことができます。ハノイのクラスでは、伝統的なフィン・フィルター技術、コーヒー豆の焙煎方法、地域別コーヒー文化の違いを学べます。この知識を携えてホーチミンシティに到着すれば、単なる飲料としてではなく、文化的象徴として塩コーヒーを理解できるようになります。

ホーチミンシティ訪問前に知るべき購入チェックリスト

塩コーヒーを試す前に、以下の点を確認してください:

  • 衛生面の懸念:営業許可書が目に見える場所に掲示されているカフェを選ぶ
  • 塩分制限:心臓病や高血圧がある場合、塩の量を事前に確認する
  • 砂糖含有量:糖尿病患者は、練乳の量を減らすよう要求できるか事前に確認
  • バージョンの選択:冷たいか温かいか、個人の好みを明確にしておく
  • 時間帯:朝か午後か、営業時間を確認してから訪問
  • 支払い方法:現金のみのカフェが多いため、小銭を用意

ハノイのクラスをリクエストする

ホーチミンシティでの塩コーヒー体験は、単なる飲料試飲ではなく、ベトナムの労働文化と歴史を直接体験する機会です。訪問前にハノイのベトナムコーヒー・クラスで基本知識を習得することで、旅行の質が大幅に向上します。

Pages from our team you may need

Close-up of Vietnamese drip coffee brewing set on a textured tablecloth.
Close-up of Vietnamese drip coffee brewing set on a textured tablecloth. — Learn more → Photo: Jess Ho / Pexels

FAQ

ホーチミンシティの塩コーヒーと、ハノイの卵コーヒー(cà phê trứng)の主な違いは何ですか?

塩コーヒーは塩とバター、または塩入り練乳を使用し、南部ベトナムの労働文化に根ざしています。卵コーヒーは卵黄とコンデンスミルクを泡立てたもので、ハノイの1950年代に創作されました。ハノイの卵コーヒー・クラスでは、この違いと両者の製造技術を詳しく学べます。

塩コーヒーを作る際、塩の量をどのように調整すればよいですか?

伝統的な塩コーヒーは、塩漬けバター1~2小さじ、またはコンデンスミルク2大さじに塩小さじ1/4程度の組み合わせです。個人の塩分制限に応じて、塩入り練乳の量を減らすか、塩なしバターのみを使用してください。試行錯誤を通じて最適な比率を見つけることが重要です。

ホーチミンシティで塩コーヒーを購入する際、どのタイプのカフェを選ぶべきですか?

地元民が集まる小規模な従来型カフェ(quán cà phê)が最も伝統的で信頼性が高いです。第1区の旧市街周辺に多く存在します。観光地周辺の高級カフェは味が調整されていることがあります。衛生面が懸念される場合は、評判が確立されているカフェを選んでください。

塩コーヒーの練乳を、乳製品アレルギーの人向けに代替できますか?

伝統的なコンデンスミルク(乳製品)の代わりに、ココナッツ・クリームとシュガーの混合液を使用できます。ただし、風味が大きく異なります。バター成分も同様に、ココナッツ・オイルで代替可能ですが、伝統的な塩コーヒーの風味を追求する場合は、乳製品の使用が推奨されます。

ホーチミンシティ訪問時に、カフェで塩コーヒーを注文する際の表現は何ですか?

「cà phê muối」(カフェ・モアイ)またはより古い言い方で「cà phê đông mân」(カフェ・ドンマン)と言えます。日本語話者として「塩コーヒー、ください」と伝える場合は、事前にハノイのコーヒー・クラスで基本的なベトナム語コーヒー用語を学ぶことが役立ちます。

塩コーヒーの塩分含有量は、1杯あたりどの程度ですか?

伝統的な塩コーヒー1杯(約200ミリリットル)には、塩入り練乳またはバターから約200~300ミリグラムのナトリウムが含まれています。これは世界保健機関(WHO)の1日塩分推奨量(2000ミリグラム)の約10~15パーセントです。ただし、心臓病や高血圧の人は医師に相談してください。 ホーチミンシティ訪問のコースについてWhatsAppで問い合わせる

Book a class

Send your dates, how many people and anything we should know. We reply on WhatsApp in English with availability and a quote.

Book a class on WhatsApp

FAQ

ホーチミンシティの塩コーヒーと、ハノイの卵コーヒー(cà phê trứng)の主な違いは何ですか?

塩コーヒーは塩とバター、または塩入り練乳を使用し、南部ベトナムの労働文化に根ざしています。卵コーヒーは卵黄とコンデンスミルクを泡立てたもので、ハノイの1950年代に創作されました。ハノイの[卵コーヒー・クラス](https://caoexperiences.com/ja/egg-coffee-class)では、この違いと両者の製造技術を詳しく学べます。

塩コーヒーを作る際、塩の量をどのように調整すればよいですか?

伝統的な塩コーヒーは、塩漬けバター1~2小さじ、またはコンデンスミルク2大さじに塩小さじ1/4程度の組み合わせです。個人の塩分制限に応じて、塩入り練乳の量を減らすか、塩なしバターのみを使用してください。試行錯誤を通じて最適な比率を見つけることが重要です。

ホーチミンシティで塩コーヒーを購入する際、どのタイプのカフェを選ぶべきですか?

地元民が集まる小規模な従来型カフェ(quán cà phê)が最も伝統的で信頼性が高いです。第1区の旧市街周辺に多く存在します。観光地周辺の高級カフェは味が調整されていることがあります。衛生面が懸念される場合は、評判が確立されているカフェを選んでください。

塩コーヒーの練乳を、乳製品アレルギーの人向けに代替できますか?

伝統的なコンデンスミルク(乳製品)の代わりに、ココナッツ・クリームとシュガーの混合液を使用できます。ただし、風味が大きく異なります。バター成分も同様に、ココナッツ・オイルで代替可能ですが、伝統的な塩コーヒーの風味を追求する場合は、乳製品の使用が推奨されます。

ホーチミンシティ訪問時に、カフェで塩コーヒーを注文する際の表現は何ですか?

「cà phê muối」(カフェ・モアイ)またはより古い言い方で「cà phê đông mân」(カフェ・ドンマン)と言えます。日本語話者として「塩コーヒー、ください」と伝える場合は、事前に[ハノイのコーヒー・クラス](https://caoexperiences.com/ja/vietnamese-coffee-class)で基本的なベトナム語コーヒー用語を学ぶことが役立ちます。

塩コーヒーの塩分含有量は、1杯あたりどの程度ですか?

伝統的な塩コーヒー1杯(約200ミリリットル)には、塩入り練乳またはバターから約200~300ミリグラムのナトリウムが含まれています。これは世界保健機関(WHO)の1日塩分推奨量(2000ミリグラム)の約10~15パーセントです。ただし、心臓病や高血圧の人は医師に相談してください。 [☕ ホーチミンシティ訪問のコースについてWhatsAppで問い合わせる](https://wa.me/84338762340)

More like this