Home › Blog › Vietnamese coffee class

ニンビンのしおコーヒー:ハノイの伝統とベトナム南部の違い

By the Egg Coffee Class Hanoi team · 2026-11-19

ニンビンの塩コーヒーは、濃く淹れたドリップコーヒーに少量の塩を加えた飲み物で、ベトナム中部沿岸地域の独自な製法です。塩は苦味を和らげ、甘味を引き立たせる役割を果たします。ニンビンでは観光地の茶店やローカルな喫茶店で1杯あたり数万ドン(ベトナムドン)で提供されており、通常はホット、またはアイスで楽しまれます。ハノイの卵コーヒー(カフェ・トルング / cà phê trứng)とは異なり、塩コーヒーは鶏卵の泡立てフォームが特徴ではなく、シンプルな塩加えが特徴です。Cáo Experiencesのハノイ卵コーヒー教室では、ハノイ発祥のコーヒー文化を体験できますが、ニンビン独特の塩コーヒーを理解することで、ベトナム各地のコーヒー多様性をより深く認識できます。 WhatsAppで日程をお問い合わせください

✦ Planning this in Vietnam? Book on WhatsApp or see our Vietnamese coffee class packages — reply within minutes.

ニンビンで塩コーヒーが飲まれる理由は何か

ベトナム中部の沿岸地域、特にニンビン周辺では、塩コーヒーが200年以上前から愛飲されています。塩をコーヒーに加える習慣は、この地域の漁師や労働者が、強力な香りと苦味で疲労を和らげるためにはじめました。塩化物は神経系統を刺激し、カフェインの吸収を促進する一方で、砂糖と相互作用して甘さを感じやすくします。ニンビンの気候は高温多湿で、汗をかきやすい環境が塩分補給を必要としたことも、この飲み物が定着した背景にあります。ハノイとは異なり、ニンビンはコーヒー栽培地帯ではなく、むしろダラット地域からのコーヒー豆を輸入し、地元の製法で加工することで独自の飲料文化を形成しました。このため、ニンビン訪問時に塩コーヒーを試すことは、単なる味の体験ではなく、ベトナムの地域別コーヒー文化の違いを学ぶ貴重な機会となります。

Close-up of Vietnamese drip coffee brewing set on a textured tablecloth.
Close-up of Vietnamese drip coffee brewing set on a textured tablecloth. — Learn more → Photo: Jess Ho / Pexels

ハノイの卵コーヒーとニンビンの塩コーヒーは何が異なるのか

要素ハノイ卵コーヒーニンビン塩コーヒー
主な材料濃いコーヒー+生卵黄+練乳+バター濃いコーヒー+塩+砂糖+練乳(選択)
製法の特徴卵黄を泡立て、フォーム状にしてコーヒーに浮かべる塩をコーヒーに直接溶かし、均一に混ぜる
発祥年代1950年代ハノイ(練乳不足の時代に創作)200年以上前のニンビン沿岸地域
温度提供ホットが主流、アイスもありホットとアイスが同等に人気
栄養成分タンパク質が豊富(生卵含有)ミネラル補給が主な効果
淹れ方の複雑さ高度な泡立て技術が必要塩の量を調整するだけで習得可能

ハノイ卵コーヒーは1950年代にハノイで創作された比較的新しい飲み物で、フランス統治下で練乳が不足していた時代に、卵黄とバターで豊かさと甘味を再現したという歴史があります。一方、ニンビン塩コーヒーは古来からの地域の実用的知識に根ざしており、化学的な塩化物の刺激効果と、塩辛さと甘さのバランスを利用した飲み物です。ハノイ卵コーヒーの学習には、フィン型ドリップフィルター(フィン / phin)の操作と、卵黄の泡立て技術習得が不可欠ですが、ニンビン塩コーヒーの場合は比較的簡単で、初心者でも数分で再現できます。Cáo Experiencesのハノイ卵コーヒー教室では、ハノイ発祥の卵コーヒーを専門的に学べますが、両者の違いを理解することで、ベトナムのコーヒー文化全体がより立体的に見えてきます。

クラスをリクエストする

Book a classSend your dates, how many people and anything we should know. We reply on WhatsApp in English with availability and a quote.

ニンビン訪問時に本物の塩コーヒーはどこで飲むべきか

ニンビン市街地の旧市街地域(古い通りが集まった一帯)には、地元民向けの伝統的な喫茶店が複数存在します。これらの店舗では、観光客向けではなく、朝早くから働く地元の人々に向けた塩コーヒーが提供されています。最高の塩コーヒーを見分けるポイントは、店舗がコーヒー豆を自ら焙煎しているか(焙煎機の音や香りで判断)、そして塩をただ混ぜるのではなく、特定の塩の種類と量で風味のバランスを取っているかです。ニンビン地方では海塩ではなく、鉱塩(鉱山から採掘した塩)を使う店舗が多く、これが独特の味わいを生み出します。ニンビン訪問前にハノイを経由する場合、Cáo Experiencesのベトナムコーヒー教室でフィン型ドリップフィルターの基本操作を学んでおくと、ニンビンでの塩コーヒー体験がより深く理解できるようになります。

塩コーヒーの塩加減をどう調整すれば良いか

塩コーヒー初心者にとって最大の課題は、塩の量の判断です。多すぎれば飲み物が塩辛くなり不快になり、少なすぎれば塩コーヒーの特徴である塩化物による刺激効果と甘味の増強が失われます。標準的な150ml(カップ1杯分)のコーヒーに対して、小さじ1/4程度(約0.5グラム)の塩が目安です。ただしニンビムの店舗では、顧客の好みに合わせて塩の量をカスタマイズすることが一般的なため、最初は少なめに塩を加えてもらい、味わってから追加調整を依頼することが賢明です。塩を加えた後、コーヒーがまだ熱い状態で塩をよくかき混ぜることが重要です。冷めたコーヒーに後から塩を加えると、塩が均一に溶けず、一部の箇所で塩辛くなってしまいます。ニンビン訪問後、自宅でこの飲み物を再現したい場合、Cáo Experiencesのプライベートおよびグループクラスでは、フィン型ドリップフィルターの操作から塩コーヒーの基本的な製法まで、カスタマイズされた学習が可能です。

Glass of iced coffee and phin filter on rustic table in cozy cafe setting.
Glass of iced coffee and phin filter on rustic table in cozy cafe setting. — Learn more → Photo: 🇻🇳🇻🇳Nguyễn Tiến Thịnh 🇻🇳🇻🇳 / Pexels

ニンビン旅程にコーヒー体験をどう組み込むか

ニンビン県は石灰岩の奇景で知られ、タムコック(タムコック渓谷)やバンディエン洞窟などの観光地が集中しています。これらの観光地を巡る1日の行程は、朝6時出発、夕方4時帰還が一般的です。この間、午前11時から午後1時の間に、市街地の喫茶店で塩コーヒーを試すことが最適です。理由は、この時間帯が地元民の早朝労働後の一服タイムであり、店舗が最も新鮮なコーヒーを提供する時間帯だからです。ニンビン訪問前にハノイに3日以上滞在する計画がある場合、Cáo Experiencesでハノイの卵コーヒーを学んでから、ニンビンで塩コーヒーを試すことで、ベトナムのコーヒー多様性を最大限に理解できます。ハノイからニンビンへは高速バスで2.5時間(距離約100km)で移動でき、両地域のコーヒー文化を1つの旅で体験することは十分実現可能です。ハノイ滞在中にCáo Experiencesのより詳しい体験をチェックして、自分の旅程に合わせた計画を立てることをお勧めします。

Book a classSend your dates, how many people and anything we should know. We reply on WhatsApp in English with availability and a quote.

塩コーヒーを試す前に確認すべきことは何か

ニンビンで塩コーヒーを初めて試す際、事前に確認すべき重要な点があります。第1に、使用されている卵(生卵が含まれるかどうか)です。塩コーヒー自体は生卵を含みませんが、店舗によっては卵コーヒーと混同されることがあります。第2に、使用されているコーヒー豆の種類です。ベトナムではロブスタ種(Robusta)が一般的で、ハノイとニンビンで異なる焙煎度合いが使われています。ニンビムのコーヒーは一般的により深く焙煎されており、より苦味が強い特性があります。第3に、塩の質です。鉱塩と海塩では風味が異なり、鉱塩を使う店舗の方が地域の伝統的な製法に従っています。第4に、衛生状態です。ローカルな喫茶店を訪問する場合、カップの洗浄状況と、調理場の清潔さをさりげなく確認することが重要です。第5に、価格表示です。ニンビムの観光地では、観光客向けの高い価格を提示する店舗も存在するため、地元民が立ち寄る店舗を選ぶ方が信頼できます。

WhatsAppで日程をお問い合わせください

Pages from our team you may need

Two red coffee mugs with metal filters on a shelf, perfect for coffee shop themes.
Two red coffee mugs with metal filters on a shelf, perfect for coffee shop themes. — Learn more → Photo: Phát Trương / Pexels

FAQ

ニンビンの塩コーヒーは生卵を含みますか。

いいえ。塩コーヒーは生卵を含みません。コーヒー、塩、砂糖が主な材料です。生卵を使うのはハノイ発祥の卵コーヒー(カフェ・トルング)です。两者は異なる飲み物です。

塩コーヒーの塩はどのような種類の塩ですか。

ニンビン地域では鉱塩(鉱山から採掘)が伝統的に使用されています。海塩を使う店舗もありますが、風味が異なります。塩化物の刺激効果が塩コーヒーの特徴です。

自宅でニンビン風塩コーヒーを再現できますか。

はい。フィン型ドリップフィルターで濃いコーヒーを淹れ、塩小さじ1/4程度を加えよく混ぜれば再現可能です。Cáo Experiencesのベトナムコーヒー教室で基本を学べます。

ニンビムでコーヒーを試す最適な時間帯は何時ですか。

午前11時から午後1時が最適です。この時間帯が地元民の一服タイムで、店舗も新鮮なコーヒーを提供しています。観光地巡りの合間に立ち寄れます。

ハノイの卵コーヒーとニンビムの塩コーヒー、どちらを先に試すべきですか。

ハノイを先に訪問する場合は、Cáo Experiencesでハノイ卵コーヒーの製法と歴史を学んでから、ニンビムで塩コーヒーを試すことで、比較体験ができます。

塩コーヒーは毎日飲んでも安全ですか。

適量の塩分摂取は安全ですが、高血圧や塩分制限が必要な健康状態の場合は医師に相談してください。ニンビムでは試飲程度が一般的です。 --- クラスをリクエストする

Book a class

Send your dates, how many people and anything we should know. We reply on WhatsApp in English with availability and a quote.

Book a class on WhatsApp

FAQ

ニンビンの塩コーヒーは生卵を含みますか。

いいえ。塩コーヒーは生卵を含みません。コーヒー、塩、砂糖が主な材料です。生卵を使うのはハノイ発祥の卵コーヒー(カフェ・トルング)です。两者は異なる飲み物です。

塩コーヒーの塩はどのような種類の塩ですか。

ニンビン地域では鉱塩(鉱山から採掘)が伝統的に使用されています。海塩を使う店舗もありますが、風味が異なります。塩化物の刺激効果が塩コーヒーの特徴です。

自宅でニンビン風塩コーヒーを再現できますか。

はい。フィン型ドリップフィルターで濃いコーヒーを淹れ、塩小さじ1/4程度を加えよく混ぜれば再現可能です。Cáo Experiencesの[ベトナムコーヒー教室](/ja/vietnamese-coffee-class)で基本を学べます。

ニンビムでコーヒーを試す最適な時間帯は何時ですか。

午前11時から午後1時が最適です。この時間帯が地元民の一服タイムで、店舗も新鮮なコーヒーを提供しています。観光地巡りの合間に立ち寄れます。

ハノイの卵コーヒーとニンビムの塩コーヒー、どちらを先に試すべきですか。

ハノイを先に訪問する場合は、Cáo Experiencesでハノイ卵コーヒーの製法と歴史を学んでから、ニンビムで塩コーヒーを試すことで、比較体験ができます。

塩コーヒーは毎日飲んでも安全ですか。

適量の塩分摂取は安全ですが、高血圧や塩分制限が必要な健康状態の場合は医師に相談してください。ニンビムでは試飲程度が一般的です。 --- [✨ クラスをリクエストする](/ja/contact)

More like this